Infelizmente, não dispomos de dados sobre a própria Helena. Sabemos, apenas, que faleceu no início da década de 80, já com idade avançada, em São Carlos – SP. Fica aqui, portanto, uma lamentável constatação: a história de Helena se perdeu com sua morte, já que não houve quem tivesse sensibilidade semelhante à sua para dar continuidade ao registro de acontecimentos do cotidiano dessas famílias.
Enfim, o manuscrito nos ofereceu o imenso privilégio de acessar informações das quais raríssimas famílias podem dispor.
Em nome dos milhares de descendentes das FAMÍLIAS MENEGHELLI e MICELI espalhados por todo Brasil, agradeço à Helena pelo magnífico presente que nos deixou.
Pois de tudo fica um pouco.
Fica um pouco de teu queixo
no queixo de tua filha.
De teu áspero silêncio
um pouco ficou, um pouco
nos muros zangados,
nas folhas, mudas, que sobem.
Fica um pouco de teu queixo
no queixo de tua filha.
De teu áspero silêncio
um pouco ficou, um pouco
nos muros zangados,
nas folhas, mudas, que sobem.
Ficou um pouco de tudo
no pires de porcelana,
dragão partido, flor branca,
ficou um pouco
de ruga na vossa testa,
retrato.
no pires de porcelana,
dragão partido, flor branca,
ficou um pouco
de ruga na vossa testa,
retrato.
E de tudo fica um pouco.
